Prevod od "vá a lugar" do Srpski


Kako koristiti "vá a lugar" u rečenicama:

Não vá a lugar nenhum a que costuma ir, está me ouvindo?
Не иди никуда где обично идеш.
Não vá a lugar algum antes de eu voltar.
Не иди никуд док се не вратим.
Ele não quer que eu vá a lugar nenhum.
Ne dozvoljava mi nigde da mrdnem.
E você... não vá a lugar nenhum.
A ti. Ti. Ti ne ideš nikuda.
Bem... a regra nove diz... nunca vá a lugar nenhum... sem uma faca.
Pa. Pravilo broj 9. kaže: Nikamo ne idi bez noža.
Não vá a lugar algum cara, eu voltarei.
Nemoj nikuda pobjeæi, odmah se vraæam.
Garantindo que você não vá a lugar algum.
Uvjeravam se da neæeš nikuda otiæi.
Vou só fazer uma chamada, não vá a lugar algum.
Samo da telefoniram. Ne mrdaj nigde.
Não vá a lugar algum, a menos que seja absolutamente necessário.
Ne idi nikuda osim ako nije apsolutno potrebno.
Fique onde está, não vá a lugar nenhum perto deles, entendeu?
Ne mrdaj. Ne prilazi im, jasno? Da.
Porque não quer que eu vá a lugar nenhum.
Jer mi ne da nigde da idem.
Não quero que vá a lugar nenhum, te quero aqui comigo.
Ne želim da to radiš, hoæu da si ovdje, sa mnom.
Por favor, não vá a lugar nenhum até eu voltar, tá bom, Dean?
Nemoj iæi nikuda dok se ne vratim, u redu, Dean?
Tenho que atender, não vá a lugar algum.
Moram da se javim. Ne idi nigde.
Não quero que vá a lugar algum.
Ne želim da odeš bilo gde.
Então não vá a lugar algum.
ali malo èopav? " - pa nemoj da ideš.
Não acho que ele vá a lugar algum.
Mislim da Kes neæe nikuda otiæi.
Não vá a lugar nenhum, voltarei logo.
Ne idi nikud. Vraæam se odmah.
Sei que ela não está, mas se você estiver lá... não vá a lugar nenhum, está bem?
Знам да је у граду, али ако си тамо... само немој нигде да идеш, у реду?
Nunca vá a lugar nenhum sem uma faca.
Bježao sam od nekoliko žena u svoje vrijeme. Ganjao par, takoðer.
Não acho que vá a lugar algum tão cedo, Trick.
Mislim da ne ideš nikuda, u skorije vreme, Trick.
Vão vá a lugar algum, vou mandar alguém pegá-lo.
Nigdje ne idi. Poslat æu nekoga.
As chances são que ele não vá a lugar nenhum.
Velike su šanse da neæe nikamo otiæi.
Certifique-se de que ele não vá a lugar nenhum.
Uverite se da on neæe nikuda.
Não vá a lugar algum, nem fale com ninguém.
Ne idite nigde, ne prièajte ni sa kim.
Não atenda o telefone, não saia de casa, não vá a lugar nenhum.
Ne javljaj se na telefon, ne napuštaj kuæu, ne idi nikuda.
0.87092590332031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?